DE PERROS Y GATOS
Por: Daniel Cardona
El primer libro que leí en francés se titula "Un film avec elle". No lo escogí por recomendación de ningún tipo, simplemente me dejé seducir por su bonita pasta, el mismo título, y una pequeña referencia en la portada acerca de su autor, Frédéric Vitoux: "de l'Académie francaise".
El resultado fue macabro. 312 páginas que me sacaron 311 bostezos. Sólo rescato un excelente extracto que me encantó y que quisiera compartir con ustedes, contadores o lectores de historias:
"... Una buena historia? Es muy simple, le respondió John Le Carré. Una buena historia exige de entrada una confrontación. La amenaza de un conflicto. Si yo comienzo un libro con esta frase: EL GATO ESTABA ACOSTADO SOBRE EL TAPETE, aún no tengo nada. Si en cambio escribo: EL GATO ESTABA ACOSTADO SOBRE EL TAPETE DEL PERRO, entonces todo queda puesto en su lugar, una TENSIÓN queda ya sugerida...."
La traducción y las mayúsculas son mías.
Si algún día se les atraviesa una bella pasta con el título "Un film avec elle", no se dejen seducir, a no ser que sufran de insomnio.
DISQUISICIONES PANTANOSAS
Por: Daniel Cardona Ochoa
Desde que salí de mi país no me pierdo "Hora 20". Todos los santos días a las siete de la noche me conecto a la página de Caracol para escuchar a los mas importantes analistas de mi adorada república banana. Los derechistas sacando pecho ante el éxito del presidente Uribe en su guerra a muerte contra la guerrilla terrorista de las Farc. Los de la izquierda llorando a moco tendido el hecho de pertenecer al único territorio no socialista de Sudamérica, de ser parte de la camada de "cachorros del imperio", para parafrasear al payaso de Chávez cada vez que se refiere a Colombia (alusión directa a la alianza colombo-estadounidense).
Una nevada noche de enero encendí mi computadora para llevarme la sorpresa de encontrar entre los panelistas a los intelectuales Fernando Vallejo y Antonio Caballero. Rara cosa, ese día no había noticias en banana's country, así que Hora 20 se debió conformar con perder audiencia encontrando temas e invitados de relleno. ¿Vallejo relleno? ¿Caballero relleno? (que mundo de "ll" por Dios!!). Que buen programa el que me soLLé.
Ya sabía que mi estimado Fernandito se iba a gastar su turno defendiendo a los animales, insultando a la iglesia, vomitando sobre los políticos y proclamando su homosexualidad. ¿Y qué? ¿Acaso no sabía uno cuando iba al Atanasio a ver jugar al Pibe Valderrama que el samario "se iba a gastar su turno" haciendo tacos, ochos y gambetas? Sí, de eso se trata.
Caballero, buen conocedor de Vallejo, le dió inicio al programa hablando de su afición por los toros, o mejor dicho, de la tauromaquia. Que mejor tema que este para encender a Fernandito!!
Caballero:
...bla, bla, bla ... el arte de los toros ... bla, bla, bla...
Vallejo:
¿¿¿El ARTE de los toros??? !!!Qué barbaridad!!!, ¿Cómo puede usted llamar ARTE a semejante monstruosidad? Terroristas y asesinos de animales que son los matadores de toros ,tambien llamados "maestros". Maestros de infamias, de mentiras, de muerte , unos y otros viven con el apoyo de incondicionales fanáticos ávidos de sangre, decadencia y muerte.!Son un asco para la humanidad!. ¿ARTE?. ¿ARTE?.
Caballero:
Bueno, Sun Tzu escibió una obra maestra, inmortal, llamada "El ARTE de la guerra". Sí, la guerra, ese sinónimo de infamia, mentira, sangre, decadencia y muerte - si quieres también sinónimo de tauromaquia - es un ARTE.
Tauromaquia, eticamente censurable, esteticamente válida.
Vallejo:
Bastante pantanosa tu respuesta Antonio.
Apagué la computadora y me paré frente a la ventana para observar la caída de grandes hojuelas de nieve sobre ... sobre mas nieve.
SIN SORPRESAS
(música de Radiohead)
Por: Daniel Cardona Ochoa
Alice le informa que la cena está servida, lo hace por cumplir, sabe que su maldita costumbre de dejar enfriar la comida y seguir encadenado a la computadora no va a desaparecer por arte de magia.
Javi le responde por acto reflejo, tiene su estómago vacío pero hasta el hambre es burlado por el ciberespacio.
Alice come sola, nada para sorprenderse. Enciende su radiograbadora mientras mastica el salmón gratinado que tardó dos horas en preparar. Siempre la misma canción, es una chica leal y jamás se permitiría invitar notas diferentes a sus cenas solitarias. Hace meses intenta digerir aquella triste melodía.
Mira con decepción el plato vacío de su esposo durante un par de segundos. Rota ligeramente su cabeza para echarle un ojo a la habitación. Lo ve golpear sin cesar el adictivo teclado.
Mastica un pequeño bocado.
Un repentino parpadeo de la lámpara que ilumina el comedor la sacude del letargo. La perturbación eléctrica afecta el sonoro artefacto distorsionando el depresivo tema de fondo antes de imponer el silencio.
Javi se lleva las manos a la cabeza, rabioso, descontrolado. Su mundo es demasiado débil, basta una falla energética para aniquilarlo. La pantalla se pinta de negro reflejando su rostro sin previo aviso. La confrontación consigo mismo lo devasta. En sus ojos cuadrados ve dibujado su corazón, esa espantosa porción de tinieblas inundada de basura. No soporta la imagen, desvía su mirada hacia el espacio ocupado por su mujer y el silencio. - Que linda mujer, que hermosa casa - se dice al resarcirse por un instante del doloroso aterrizaje al mundo real.
Los muertos pelean. La luz parpadea nuevamente y la canción lucha por resucitar.
Lo logra, matando el silencio y la esperanza.
Alice lo observa regresar aliviado a su habitual "tecleo". No se sorprende. El tubo de la perdición no tiene fondo.
Al fin y al cabo somos como un limón, después de algunos años terminamos exprimidos.
Mastica su salmón.
Tararea su canción para engañar el arte de tragar en silencio.
